[公告]姿姿留言:06/03/30：BLOG ME.

爱燕诚 · 发表于 2006-3-30 19:35

sunyanzi
sunyanzi
發表於: 2006-03-30 02:12:53 IP:202.92.x.x

--------------------------------------------------------------------------------
hi

i'm kind of glad march is finally going to be over soon. It has been a $h%t month.

Nonethelesss i'm glad i put on 3 kg. Where should i do my blog? I'm sorry that i cannot share my blog with you now. It's WAY too personal....heheh

so yes, tell me, where would YOU like to see my blog. AND, since it will be in ENGLISH. How do i translate it and where should it be posted?

ok that's all for today, gimme some time.

yz

--------------------------------------------------------------------------------
翻译如下：

hi

嗨

i'm kind of glad march is finally going to be over soon. It has been a $h%t month.
我很庆幸三月要过去了这是一个$h%t 的月份

Nonethelesss i'm glad i put on 3 kg. Where should i do my blog? I'm sorry that i cannot share my blog with you now. It's WAY too personal....heheh

不管怎样,我很高兴我胖了3公斤,我应该在哪里开设我的BLOG？很抱歉我无法和你分享我现在的BLOG。太私人了。。。。。。呵呵

so yes, tell me, where would YOU like to see my blog. AND, since it will be in ENGLISH. How do i translate it and where should it be posted?

好的，告诉我，你们希望在哪个网站看到我的BLOG。因为我只能用英文发表文章。那我应该怎样翻译它及发表在哪里？

ok that's all for today, gimme some time.
今天就说到这里，给我一些时间

yz
燕姿

四角钱 · 发表于 2006-3-30 19:52

谁可以去给燕姿留言啊？要是燕姿愿意，我立刻去买一个燕姿博客域名给燕姿架起一个博客专用！！

爱燕诚 · 发表于 2006-3-30 20:07

建议你去华纳留言~~~希望姿姿能看的到~~~

四角钱 · 发表于 2006-3-30 20:51

华纳留言？随意谁都可以留言吗？爱燕诚，这事交给你啦。你和燕姿说去。哈哈

爱燕诚 · 发表于 2006-3-30 23:17

不是吧~~~

爱燕诚 · 发表于 2006-3-30 23:20

华纳那令人郁闷的速度啊~~~~

aistefaniesun · 发表于 2006-3-31 08:13

谢谢爱燕城了!!!!!!!!

缪斯情节 · 发表于 2006-3-31 20:08

支持诚兄
精神上的了

爱燕诚 · 发表于 2006-4-1 21:09

汗~~~一群^%!%!的家伙~~~

昨天我去留言了~~~

没想到已经N多人给姿留言要给姿建博客~~~郁闷~~~~~

还有人建议姿在MSN上做博客~~~

没办法~~只好保佑姿姿会看我的留言就好了~~

~~~~~

yuhao1314 · 发表于 2006-4-2 12:05

不要跟风了，什么妖人都耍剥壳，而却似乎都耍得有模有样的，燕姿搞个个人网站吧

爱燕诚 · 发表于 2006-4-3 20:10

燕姿有自己的网站啊~~~燕姿全球互动网~~

[公告]姿姿留言:06/03/30：BLOG ME.

浏览过的版块